2018 NATIONAL BOOK AWARD LONGLIST FOR TRANSLATED LITERATURE
WINNER OF THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE
From the incomparably original Polish writer Olga Tokarczuk, Flights interweaves reflections on travel with an in-depth exploration of the human body, broaching life, death, motion, and migration. Chopin's heart is carried back to Warsaw in secret by his adoring sister. A woman must return to her native Poland in order to poison her terminally ill high school sweetheart, and a young man slowly descends into madness when his wife and child mysteriously vanish during a vacation and just as suddenly reappear. Through these brilliantly imagined characters and stories, interwoven with haunting, playful, and revelatory meditations, Flights explores what it means to be a traveler, a wanderer, a body in motion not only through space but through time. Where are you from? Where are you coming in from? Where are you going? we call to the traveler. Enchanting, unsettling, and wholly original, Flights is a master storyteller's answer.
From the renowned artist and author Patti Smith, a rare and generous look into the creative process
A work of creative brilliance may seem like magic—its source a mystery, its impact unexpectedly stirring. How does an artist accomplish such an achievement, connecting deeply with an audience never met? In this groundbreaking book, one of our culture’s beloved artists offers a detailed account of her own creative process, inspirations, and unexpected connections.
Patti Smith first presents an original and beautifully crafted tale of obsession—a young skater who lives for her art, a possessive collector who ruthlessly seeks his prize, a relationship forged of need both craven and exalted. She then takes us on a second journey, exploring the sources of her story. We travel through the South of France to Camus’s house, and visit the garden of the great publisher Gallimard where the ghosts of Mishima, Nabokov, and Genet mingle. Smith tracks down Simone Weil’s grave in a lonely cemetery, hours from London, and winds through the nameless Paris streets of Patrick Modiano’s novels. Whether writing in a café or a train, Smith generously opens her notebooks and lets us glimpse the alchemy of her art and craft in this arresting and original book on writing.
From the author of the award-winning international best seller Half-Blood Blues comes a dazzling adventure story, about a boy who rises from the ashes of slavery to become a free man of the world.
George Washington Black, or "Wash," an eleven-year-old field slave on a Barbados sugar plantation, is terrified to be chosen by his master's brother as his manservant. To his surprise, the eccentric Christopher Wilde turns out to be a naturalist, explorer, inventor, and abolitionist. Soon Wash is initiated into a world where a flying machine can carry a man across the sky, where even a boy born in chains may embrace a life of dignity and meaning--and where two people, separated by an impossible divide, can begin to see each other as human. But when a man is killed and a bounty is placed on Wash's head, Christopher and Wash must abandon everything. What follows is their flight along the eastern coast of America, and, finally, to a remote outpost in the Arctic. What brings Christopher and Wash together will tear them apart, propelling Wash even further across the globe in search of his true self. From the blistering cane fields of the Caribbean to the frozen Far North, from the earliest aquariums of London to the eerie deserts of Morocco, Washington Black tells a story of self-invention and betrayal, of love and redemption, of a world destroyed and made whole again, and asks the question, What is true freedom?
A raucous and fierce Western by the BoJack Horseman producer/production designer and award-winning cartoonist
Coyote is a dreamer and a drama queen, brazen and brave, faithful yet fiercely independent. She beats her own drum and sews her own crop tops. A gifted equestrian, she’s half dog, half coyote, and all power. With the help of her trusty steed, Red, there’s not much that’s too big for her to bite off, chew up, and spit out right into your face, if you deserve it. But when Coyote and Red find themselves on the run from a trio of vengeful bad dogs, get clobbered by arrows, and are tragically separated, our protagonist is left fighting for her life and longing for her displaced best friend. Taken in by a wolf clan, Coyote may be wounded, but it’s not long before she’s back on the open road to track down Red and tackle the dogs who wronged her.
Written in taut, mesmerizing, often hilarious scenes, Night Moves captures the fierce friendships and small moments that form us all. Drawing on her personal journals from the aughts, Jessica Hopper chronicles her time as a DJ, living in decrepit punk houses, biking to bad loft parties with her friends, exploring Chicago deep into the night. And, along the way, she creates an homage to vibrant corners of the city that have been muted by sleek development. A book birthed in the amber glow of Chicago streetlamps, Night Moves is about a transformative moment of cultural history--and how a raw, rebellious writer found her voice.
The bestselling author of Super Sad True Love Story returns with a biting, brilliant, emotionally resonant novel very much of our times.
Narcissistic, hilariously self-deluded, and divorced from the real world as most of us know it, hedge-fund manager Barry Cohen oversees $2.4 billion in assets. Deeply stressed by an SEC investigation and by his three-year-old son’s diagnosis of autism, he flees New York on a Greyhound bus in search of a simpler, more romantic life with his old college sweetheart. Meanwhile, his super-smart wife, Seema—a driven first-generation American who craved the picture-perfect life that comes with wealth—has her own demons to face. How these two flawed characters navigate the Shteyngartian chaos of their own making is at the heart of this piercing exploration of the 0.1 Percent, a poignant tale of familial longing and an unsentimental ode to what really makes America great.
Rachel Cusk, the award-winning and critically acclaimed author of Outline and Transit, completes the transcendent literary trilogy with Kudos, a novel of unsettling power.
A woman writer visits a Europe in flux, where questions of personal and political identity are rising to the surface and the trauma of change is opening up new possibilities of loss and renewal. Within the rituals of literary culture, Faye finds the human story in disarray amid differing attitudes toward the public performance of the creative persona. She begins to identify among the people she meets a tension between truth and representation, a fissure that accrues great dramatic force as Kudos reaches a profound and beautiful climax.
In this conclusion to her groundbreaking trilogy, Cusk unflinchingly explores the nature of family and art, justice and love, and the ultimate value of suffering. She is without question one of our most important living writers.
A sweeping tale of conspiracy theories, assassinations, and twisted obsessions -- the much anticipated masterpiece from Juan Gabriel Vásquez.
The Shape of the Ruins is a masterly story of conspiracy, political obsession, and literary investigation. When a man is arrested at a museum for attempting to steal the bullet-ridden suit of a murdered Colombian politician, few notice. But soon this thwarted theft takes on greater meaning as it becomes a thread in a widening web of popular fixations with conspiracy theories, assassinations, and historical secrets; and it haunts those who feel that only they know the real truth behind these killings.
This novel explores the darkest moments of a country's past and brings to life the ways in which past violence shapes our present lives. A compulsive read, beautiful and profound, eerily relevant to our times and deeply personal, The Shape of the Ruins is a tour-de-force story by a master at uncovering the incisive wounds of our memories.
A mesmerizing debut set in Colombia at the height Pablo Escobar's violent reign about a sheltered young girl and a teenage maid who strike an unlikely friendship that threatens to undo them both
Seven-year-old Chula and her older sister Cassandra enjoy carefree lives thanks to their gated community in Bogotá, but the threat of kidnappings, car bombs, and assassinations hover just outside the neighborhood walls, where the godlike drug lord Pablo Escobar continues to elude authorities and capture the attention of the nation.
When their mother hires Petrona, a live-in-maid from the city's guerrilla-occupied slum, Chula makes it her mission to understand Petrona's mysterious ways. But Petrona's unusual behavior belies more than shyness. She is a young woman crumbling under the burden of providing for her family as the rip tide of first love pulls her in the opposite direction. As both girls' families scramble to maintain stability amidst the rapidly escalating conflict, Petrona and Chula find themselves entangled in a web of secrecy that will force them both to choose between sacrifice and betrayal.
Inspired by the author's own life, and told through the alternating perspectives of the willful Chula and the achingly hopeful Petrona, Fruit of the Drunken Tree contrasts two very different, but inextricably linked coming-of-age stories. In lush prose, Rojas Contreras has written a powerful testament to the impossible choices women are often forced to make in the face of violence and the unexpected connections that can blossom out of desperation.
A gorgeous, raw debut novel about a young woman braving the ups and downs of motherhood in a fractured America
In Lydia Kiesling’s razor-sharp debut novel, The Golden State, we accompany Daphne, a young mother on the edge of a breakdown, as she flees her sensible but strained life in San Francisco for the high desert of Altavista with her toddler, Honey. Bucking under the weight of being a single parent—her Turkish husband is unable to return to the United States because of a “processing error”—Daphne takes refuge in a mobile home left to her by her grandparents in hopes that the quiet will bring clarity.
But clarity proves elusive. Over the next ten days Daphne is anxious, she behaves a little erratically, she drinks too much. She wanders the town looking for anyone and anything to punctuate the long hours alone with the baby. Among others, she meets Cindy, a neighbor who is active in a secessionist movement, and befriends the elderly Alice, who has traveled to Altavista as she approaches the end of her life. When her relationships with these women culminate in a dangerous standoff, Daphne must reconcile her inner narrative with the reality of a deeply divided world.
A powerful, darkly glittering novel of violence, love, faith, and loss, as a young woman at an elite American university is drawn into a cult's acts of terrorism.
Phoebe Lin and Will Kendall meet in their first month at prestigious Edwards University. Phoebe is a glamorous girl who doesn't tell anyone she blames herself for her mother's recent death. Will is a misfit scholarship boy who transfers to Edwards from Bible college, waiting tables to get by. What he knows for sure is that he loves Phoebe.
Grieving and guilt-ridden, Phoebe is drawn into a secretive cult founded by a charismatic former student with an enigmatic past. When the group commits a violent act in the name of faith, Will finds himself struggling to confront a new version of the fanaticism he's worked so hard to escape. Haunting and intense, The Incendiaries is a fractured love story that explores what can befall those who lose what they love most.
In Havana, Cuba, a widow tries to come to terms with her husband’s death—and the truth about their marriage—in Laura van den Berg’s surreal, mystifying story of psychological reflection and metaphysical mystery.
Shortly after Clare arrives in Havana, Cuba, to attend the annual Festival of New Latin American Cinema, she finds her husband, Richard, standing outside a museum. He’s wearing a white linen suit she’s never seen before, and he’s supposed to be dead. Grief-stricken and baffled, Clare tails Richard, a horror film scholar, through the newly tourist-filled streets of Havana, clocking his every move. As the distinction between reality and fantasy blurs, Clare finds grounding in memories of her childhood in Florida and of her marriage to Richard, revealing her role in his death and reappearance along the way. The Third Hotel is a propulsive, brilliantly shape-shifting novel from an inventive author at the height of her narrative powers.
In her thrilling new book, Lauren Groff brings the reader into a physical world that is at once domestic and wild--a place where the hazards of the natural world lie waiting to pounce, yet the greatest threats and mysteries are still of an emotional, psychological nature. A family retreat can be derailed by a prowling panther, or by a sexual secret. Among those navigating this place are a resourceful pair of abandoned sisters; a lonely boy, grown up; a restless, childless couple, a searching, homeless woman; and an unforgettable, recurring character--a steely and conflicted wife and mother.
Returning us to the extraordinary territory of Jon McGregor's Man Booker Prize long-listed novel Reservoir 13, The Reservoir Tapes take us deep into the heart of an English village that is trying to come to terms with what has happened on its watch.
A teenage girl has gone missing. The whole community has been called upon to join the search. And now an interviewer arrives, intent on capturing the community's unstable stories about life in the weeks and months before Becky Shaw vanished.
Each villager has a memory to share or a secret to conceal, a connection to Becky that they are trying to make or break. A young wife pushes against the boundaries of her marriage, and another seeks a means of surviving within hers. A group of teenagers dare one another to jump into a flooded quarry, the weakest swimmer still awaiting his turn. A laborer lies trapped under rocks and dry limestone dust as his fellow workers attempt a risky rescue. And meanwhile a fractured portrait of Becky emerges at the edges of our vision--a girl swimming, climbing, and smearing dirt onto a scared boy's face, images to be cherished and challenged as the search for her goes on.
You don't know what air is, and yet you breathe. You don't know what sleep is, yet you sleep. You don't know what night is, yet you lie in it. You don't know what a heart is, yet your own heart beats steadily in your chest, day and night, day and night, day and night.
So begins Spring, the recommencement of Knausgaard's fantastic and spellbinding literary project of assembling a personal encyclopedia of the world addressed directly to his newly born daughter. But here Knausgaard must also tell his daughter the story of what happened during the time when her mother was pregnant, and explain why he now has to attend appointments with child services. In order to keep his daughter safe, he must tell a terrible story, one which unfolds with acute psychological suspense over the course of a single day.
Utterly gripping and brilliantly rendered in Knausgaard's famously sensitive, pensive, and honest style, Spring is the account of a shocking and heartbreaking familial trauma and the emotional epicenter of this singular literary series.
Look. Smell. Taste. Judge. Crush is the 200-year story of the heady dream that wines as good as the greatest of France could be made in California. A dream dashed four times in merciless succession until it was ultimately realized in a stunning blind tasting in Paris. In that tasting, in the year of America's bicentennial, California wines took their place as the leading wines of the world.
For the first time, Briscoe tells the complete and dramatic story of the ascendancy of California wine in vivid detail. He also profiles the larger story of California itself by looking at it from an entirely innovative perspective, the state seen through its singular wine history.
With dramatic flair and verve, Briscoe not only recounts the history of wine and winemaking in California, he encompasses a multidimensional approach that takes into account an array of social, political, cultural, legal, and winemaking sources. Elements of this history have plot lines that seem scripted by a Sophocles, or Shakespeare. It is a fusion of wine, personal histories, cultural, and socioeconomic aspects.
Crush is the story of how wine from California finally gained its global due. Briscoe recounts wine’s often fickle affair with California, now several centuries old, from the first harvest and vintage, through the four overwhelming catastrophes, to its amazing triumph in Paris.